«Любить жизнь больше, чем смерть». «Новая сцена-2» читает пьесу «Норд-Ост» о теракте на Дубровке

Белгородский независимый театр «Новая сцена-2» почти год читает пьесу немецкого драматурга Торстена Бухштайнера «Норд-Ост» о теракте на Дубровке в 2002 году.

Героини пьесы — три женщины. Зура — смертница, чеченская «чёрная вдова». 23 октября 2002 года она пришла в театр на Дубровке в команде террористов. Ольга — бухгалтер, которая вместе с мужем и дочкой оказалась на мюзикле. Тамара — врач на дежурстве в скорой, и чеченцы позволяют ей осмотреть заложников, среди которых находятся её мать и дочь. Встретившись с родными, она старается не выдать перед террористами свою с ними связь.

Все трое рассказывают о своей жизни, которую на две части поделил теракт. Все трое остаются живы, и все трое — вдовы, финал открыт. Зура, переодевшись в вещи заложницы, покидает место теракта. Пьеса никого не обвиняет, а предлагает зрителю самому найти ответы. «Смерть мы любим больше, чем жизнь», — звучат страшные слова, и вокруг этой идеи закручивается сюжет. Не только Зура, но и другие героини пьесы признаются самим себе, что когда-то тоже перестали её любить.

Журналисты Go31 сходили на читку пьесы Торстена Бухштайнера «Норд-Ост» актёрами театра «Новая сцена-2». После спектакля режиссёр Оксана Погребняк, читавшая роль чеченской террористки, рассказала о пьесе и своей героине.

 — Как на «Новой сцене-2» появился «Норд-Ост»?

— В Москве есть такой Гёте-центр (Институт имени Гёте — германская НКО, задачей которой является популяризация немецкого языка за рубежом и содействие международному культурному сотрудничеству, — Go31), который привозит пьесы современных драматургов из Австрии, Германии и Швейцарии. Их пьесы переводят на русский язык и распространяют в сборниках. Эти сборники заполонили Москву, и один мне подарили в Союзе театральных деятелей. Я начала читать, была в шоке от того, какие там прекрасные пьесы. И среди них была пьеса немца Торстена Бухштайнера, который собрал документальный материал и написал пьесу «Норд-Ост».

— Из чего он собирал материал?

— Автор приезжал в Москву и разговаривал с очевидцами, проводил архивные работы, смотрел видеоряды, читал книги.

— До прочтения пьесы ты интересовалась историей теракта на Дубровке?

— Когда прочла, я плакала. Для меня там было несколько открытий. Например, меня поразил монолог врача, которая рассказывала о всего лишь пяти машинах скорой помощи, так как спецслужбы боялись утечки информации. Я об этом и многих других фактах не знала. Меня поразила история этой женщины-террористки, у которой так сложилась жизнь.

— Ты в этой постановке выступаешь как актриса, как впечатления?

— Я безжалостно отжала эту роль. Видите, какая у меня внешность, казалось бы, не совсем русская, хотя я русская. А тут мне очень гордо, что я играю чеченку, Зуру. Хотя я не чеченка. И не армянка.

— Что произошло с твоей героиней в конце?

— Финал открытый. По сюжету пьесы она остаётся жива, ей удалось скрыться. И похоже, она будет мстить.

— В конце пьесы Зура признаётся, что поняла, что жизнь всё-таки любит больше, чем смерть. Так что, может, и не будет мстить?

— Да, сказала, что любит жизнь…

— А сама ты как к ней относишься?

— Я её очень люблю, если честно, сочувствую. Всем трём сочувствую, но история моей героини самая драматичная, мне кажется.

— Была какая-то неожиданная реакция у зрителей после спектакля? Много людей посмотрело?

— Мы сыграли этот спектакль уже раз 15 почти за год. На каждом показе у нас около 30 человек. И всегда чувствуем какое-то единение с залом, что нас понимают. Всегда очень тяжело после этого спектакля, но всегда хорошо со зрителями, мы их чувствуем. Какой-то выдающейся реакции от зрителей не было, но каждый раз после спектакля много отзывов.

— И что говорят?

— Говорят, что сейчас такого по телевизору мы не можем увидеть.

— Представители спецслужб на читки ещё не приходили?

— Нет, никого не было. Мы вообще хотели разовый проект сделать, но выяснилось, что не можем отпустить эту тему. Каждый раз, когда читаешь, что-то по-другому происходит. Вот сейчас зашли в гримёрку после спектакля с девчонками и обсудили — мощно каждый раз. Меня очень трогает то, что в пьесе происходит. Мурашки по коже.

— Вы с этим спектаклем никуда не ездили?

— Никуда, только в Белгороде играли.

— Его ставят вообще в России?

— Пьесу в интернете не найти, и мне пишут много людей с просьбой поделиться этим текстом. Видят в интернете в афише, что у нас есть этот текст. Но я могу только отфотографировать и отправить. Гёте-центр распечатывает, но в сеть не выкладывает. И у кого есть книги на руках, те могут ставить. Я видела только в паре театров, независимых, как наш, у кого есть этот сборник.

Отзывы зрителей, которыми они поделились с Go31:

"Я была ребёнком, но помню те события очень хорошо. И спектакль всколыхнул во мне эти воспоминания. Мы до сих пор точно не знаем, что там произошло, почему погибло именно столько людей, сколько погибло".

"Это всё равно продолжает происходить, война продолжается. Спектакль заставил об этом подумать".

"Очень сильная пьеса, держит в напряжении всё время. Ни на минуту не уходило внимание. Я пережила потрясение. Надеюсь, что такими напоминаниями мы сможем избежать, не допустить таких событий в будущем".

"Как важно людям слушать друг друга, понимать. Девочки отлично читали. Супер".

"Записалась на спектакль чисто из-за названия. Посмотрев, узнала, сколько людей погибло из-за действий террористов и правительства в том числе. Спустя столько лет об этом нужно продолжать говорить, чтобы люди, задумывались. Принимали какие-то решения в жизни, оставались людьми".

Запись на читку пьесы Торстена Бухштайнера «Норд-Ост» 23 декабря (суббота) открыта. Спектакль начнётся в 19:30 в БГЦНТ (бывший ДК «Юбилейный») на ул. Широкой, 1.

Фото Аллы Григорьевой

Норд-Ост Белгород Новая сцена-2 читка
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует
спорт
В Испании на континентальном чемпионате Европы по самбо старооскольский спортсмен Кирилл Сидельников завоевал титул победителя. Континентальный чемпионат собрал в Хихоне 29 стран-участниц и более 238 спортсменов, представляющих Армению, Азербайджан, Белоруссию, Бельгию, Болгарию, Венгрию, Германию, Грецию, Грузию, Голландию, Ирландию, Израиль, Испанию, Италию, Кипр, Латвию, Литву, Молдову, Македонию, Румынию, Россию, Словакию, Словению, Сербию, Турцию, Укр...
дтп
В Шебекинском районе в пятницу, 17 мая, 72-летний водитель «ВАЗ-2110» не справился с управлением, врезался в стоявший на обочине «ВАЗ-2108», а затем в дерево. Пострадавшего пенсионера доставили в больницу. В Шебекине в этот день 22-летний водитель «ВАЗ-2113» не справился с управлением и вылетел на тротуар, где сбил двух женщин 68-ми и 69-ти лет. С травмами их госпитализировали.  В Белгороде на пересечении улицы Белгородского полка с проспектом Славы 35-лет...
эвакуация
Людей эвакуировали из крупных торгово-развлекательных центров, вокзалов, аэропорта. Посетителям пришлось покинуть Сити Молл, Мега Гринн, РИО, «Модный бульвар», авто- и железнодорожный вокзалы, универмаг «Белгород». Причиной эвакуаций стали вирусно-веерные звонки. Об этом Go31 рассказали источники в правоохранительных органах. Как сообщают очевидцы, универмаг «Белгород» уже работает в штатном режиме. Читайте также: «В Белгороде новая волна эвакуаций: аэропо...
эвакуация
Это происходит, в частности, в Сити Молле, РИО, Мега Гринне, авто- и железнодорожном вокзалах, «Модном бульваре». На месте работают представители экстренных служб: полиция, спасатели, газовики. Людей эвакуировали и из универмага «Белгород». Здание огорожено лентой, потенциальных посетителей просят проходить мимо. Полицейские говорят, что оградительную ленту «мотают» сегодня уже не в первый раз.
Протест
Жители окрестных домов в районе автовокзала, 5-й день протестующие против строительства в сквере, записали видеообращение к губернатору Евгению Савченко. В нём они просят главу региона остановить строительство торгового центра в сквере. По их словам, сквер пользуется большой популярностью у местных жителей и является единственным зеленым уголком в их районе, окружённом торгово-развлекательными гигантами, автодорогами с интенсивным движением и многочисленны...
акции
Около 15 белгородцев вышли к зданию мэрии на акцию за свободные выборы градоначальника. Пикет организовал активист Евгений Соколов. В акции участвовали координатор белгородского штаба Алексея Навального Евгений Карпов, кандидат в мэры на конкурсе в 2019 году Оксана Михайлик и другие горожане. На плакатах участников пикета написаны лозунги: «Беда в стране, где власть себя назначает, а не выбирает», «Только мэр, избранный без фильтров, может стать народным»,...
дети
В Грайворонском районе сотрудники Госавтоинспекции задержали школьный автобус, который с грубыми техническими неисправностями, перевозил детей на соревнования.  В ГИБДД сообщили, что при проверке автобуса, осуществлявшего организованную перевозку детей из Старого Оскола в Грайворон для участия в спортивных соревнованиях, выявили неисправности тормозной системы и рулевого управления. Автобус задержали и поместили на специализированную стоянку. В отношения в...
кража
В неприятную историю попала жительница Валуйского района, оставившая без присмотра сумку на скамейке возле кабинета врача в местной поликлинике: из сумки украли кошелёк с деньками и банковскими картами. Как сообщили в региональном управлении МВД, подозреваемую в краже задержали. По словам злоумышленницы, проходя мимо кабинета врача, она заметила чужие вещи и незаметно достала из сумки кошелёк, в котором находились 27 тысяч рублей, паспорт и банковские карт...
политика
В Белгородском областном суде начали рассматривать дело по иску администрации поселка Разумное о признании собрания поселкового совета неправомочным и его роспуске. Совет, в который большинство мандатов на выборах в сентябре 2018 года получили коммунисты, лишился кворума 11 апреля. Тогда 7 из 15 депутатов добровольно сложили полномочия. Без кворума из двух третей депутаты не могут проводить собрания и принимать законы. Оставшиеся 8 депутатов полагают, что...
Новости по теме
Ночь музеев, «Зелёная столица», велопарад, КВН. Что интересного пройдёт в Белгороде 18-19 мая
Фестиваль современного театра в Белгороде «Наш кислород» в фотографиях
Белые ходоки в белом городе, или Савченко vs Ланнистеры
Белгородцев приглашают на фотовыставку о воде
В Белгороде ищут инвестора для реставрации здания женской гимназии Коротковой
Празднование Дня Победы, фестиваль «Наш кислород», концерт Yewoo, ярмарка b.l.o.s.h.k.a. Что интересного пройдет в Белгороде с 9 по 12 мая
Профсоюз «Правда» организовал поездку ветеранов и школьников на Третье ратное поле России
В белгородском парке Победы возобновляются показы фильмов
В Белгороде художники Музея стрит-арта распишут стены музыкального колледжа
«Тексты, которые пережили своё время». В Белгороде открылась выставка о журналистике Анатолия Литвинова