Братья по ови

Лента новостей Go31 трещит по швам, напоминая, в какое неспокойное и суетное время мы живём. Но иногда так хочется расслабиться, бросить всё и позволить себе роскошь прочитать самое интересное о происхождении названий животных. Ведь они так часто попадаются нам в зоопарке, на рынке и на пивных этикетках, а мы про них почти ничего не знаем… Наш автор Леонид Титаренко написал несколько занимательных текстов на эту тему, и мы представляем первый из них — про овцу.

Каждый Рак знает, что Овен — это баран. Но далеко не каждый Овен задумывался, почему он не Баран, а именно Овен. Не иначе как из-за того, чтобы просто не было так обидно именоваться Бараном? Хотя и в баранах нет ничего плохого. Аж строчки напросились сочиниться в доказательство:
 
Я назвал козла бараном, - 
На меня бараны злы: 
«Пусть мы и зовёмся бранно,
Не такие уж козлы!»
 
Если вы – Нобелевский лауреат по литературе, то наверняка учуяли связь слов «овен» и «овца». На то овен и самец овцы. Но не всё так скучно. Если бы «овен» появился как мужская форма овцы, то он звался бы Овец или Овцен. Что-то не сходится…

Чтобы сошлось, обратимся к этимологии слова «овца». Вам понравится. Итак, слово «овца» произошло от латинского Ovis – овца, баран. По фонетическим законам «ославянивания» латинских слов, конечная «-s» исчезает, «i» превращается в «j», а потом в мягкий знак. Всё. Остаётся «овь». И, представьте себе, «овью» наши предки называли овцу тысячи лет. А «овца» – было тем же, что сейчас для нас овечка, благодаря уменьшительному суффиксу -ц-. На подобии: кашица, зеркальце, винцо, белгородский новостной порталец… Такой ласковый вариант среди народа прижился по банальной причине – овь слишком коротко. Даже для серьёзной Библии, где овца уже не Овь, а Овьца. Хотя нежное «ягнёнок» – в ней суровое «агнец».

— Ну, конечно! Мало ли что коротко?! Не нашли нормального объяснения, вот за рога и притянули, — возбудится пытливый читатель.

Тем временем, размер слов имеет значение. Так, никакие почвеннические законы и призывы чиновников не заставят прижиться «себяшку» на месте буржуйского названия акта самофотографирования. Короче, селфи — короче.

А овь – ну уж слишком короткое. Такое же как «мха», «яе» и «пта». Эти неприятные наборы звуков тем же манером что и овца, стали мошкой, яйцом и птицей. Это мы ещё до «свиньи» не дошли!

Мало того, в Беларуси даже «овцу» посчитали слишком короткой. Там словарное название кудрявой жены барана – авечка.

Но вернёмся к нашим овнам. Под шумок блеянья, с ними всё встало на свои места, ведь самца ови по другому и не назвать. Откуда взялось «баран» и почему он вытеснил «овна»? Учёные объясняют это более родным и понятным названием. Мол, междометьем «быррр» пастухи подзывали баранов, оттого так простыми людьми и прозван. А всякие великосветские «овны» пусть пасутся в церковных писаниях и зодиаке.

P.S. Отдельное «пожалуйста» говорим поэтам, у которых теперь появилась свежая многообещающая рифма к слову «любовь».

P. S. S. Продолжение следует, не уходите из зоопарка.

зоофилология слова
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

пожары
Вечер вторника выдался беспокойным у жителей пятиэтажки микрорайона Приборостроитель в Старом Осколе. Здесь в 22:17 вспыхнул пожар в двухкомнатной квартире на втором этаже. Едкий дым распространился по всему подъезду. Как сообщили в региональном управлении МЧС, на место происшествия незамедлительно направили дежурные караулы трёх пожарных частей. К моменту их прибытия, сильному задымлению в подъезде подверглись квартиры и лестничные площадки. Пожарные реши...
музеи
Она станет составной частью мемориального комплекса «Прохоровское поле». Посредством экспонатов посетители музея смогут узнать о работе тружеников тыла во время Великой Отечественной войны. В экспозиции будут присутствовать обстановочные сцены, инсталляции, витринные, аудиовизуальные, мультимедийные комплексы. Технические средства будут продолжением «настоящих» экспонатов. Они нужны для создания целостной музейной среды. Основная задача музея тыла – истори...
должники
В Белгороде судебные приставы принудили предпринимателя оплатить долг за аренду земли. По решению Арбитражного суда сумма задолженности составила 1 миллион 697 тысяч рублей. Мужчина проигнорировал выплату, и приставы применили меры принудительного исполнения. Установив имущественное положения должника, они обратили взыскание на денежные средства, находящиеся на расчётных счетах в банках, а также вынесли запрет на регистрационные действия в отношении автотр...
город
В Белгороде во дворе многоквартирного дома № 2 на бульваре Юности впервые появилась зона для парковки автомобилей экстренных служб. А именно для пожарной техники. Как рассказала Go31 руководитель управляющей организации «Молодёжная» Галина Власова, в чьём ведении находятся этот дом, инициатива нанесения дорожной разметки для пожарных машин принадлежит администрации города. Представители департамента городского хозяйства и управления ГОЧС  сами определили м...
транспорт
Администрация торгового центра ввела плату из пользование парковкой со стороны улицы Щорса. Сообщение об этом вчера, 16 июля, было опубликовано в сообществе «Авто Белгород» в соцсети «ВКонтакте». На указанном участке парковки вводится почасовая плата в размере 50 рублей. Первые 30 минут стоянки бесплатны. Белгородцы активно комментируют событие. Некоторые мнения горожан мы предлагаем вниманию читателей Go31. «Сделайте платным вход в Сити Молл», – предлагае...
ДТП
Во вторник, 16 июля, в Белгородской области произошло 2 ДТП с пострадавшими. Как сообщили в Госавтоинспекции, в Алексеевском городском округе в полночь 27-летний водитель «Лады Гранта», нарушив правила расположения транспортного средства на проезжей части, врезался в дорожное ограждение, съехал в кювет и перевернулся. Пострадавшего автомобилиста госпитализировали. В Губкине 23-летний водитель «Киа Рио» не предоставил преимущества в движении автомобилю «ВАЗ...
материнский капитал
Улучшение жилищных условий, по-прежнему, остаётся самым востребованным направлением средств материнского капитала. В Белгородской области сертификаты получили более 86 тысяч семей, из них подавляющее большинство направили средства  материнского капитала  на приобретение жилья. Так, за период действия программы материнского капитала свои жилищные условия улучшили свыше 59 тысяч семей. По данным регионального отделения Пенсионного фонда, 35 тысяч семей погас...
жкх
Об этом Go31 сообщили в администрации Яковлевского городского округа Белгородской области. Традиционно горожан оставляют без горячей воды на месяц. 2019 год не стал исключением. Это вызывает естественное недовольство потребителей. Люди интересуются, почему другие поставщики услуг умудряются проводить опрессовку за две недели, а для жителей Строителя работы растягиваются на бесконечные 30 дней. Журналисты Go31 обратились к властям Яковлевского городского ок...
суд
Октябрьский районный суд Белгорода приговорил к двум годам колонии 29-летнего местного жителя, устроившего драку с инспекторами ДПС. Как сообщили в областной прокуратуре, осенью 2018 года госавтоинспекторы попытались остановить водителя ВАЗа, двигавшегося ночью по улицам города, но автомобилист требование полицейских проигнорировал. Заехав в один из дворов на улице Сумской, мужчина вышел из машины, и как оказалось, он был пьян. Находясь возле патрульного а...
Новости по теме
Чё там у орлов?
Лёв-story
Конно-русские слова, или стойло оно того
Пчелиная бычка
На лугу пасётся го…
Введение в медведение
Анатомия насеста
Истина в свинье
Спец проекты