Братья по ови

Лента новостей Go31 трещит по швам, напоминая, в какое неспокойное и суетное время мы живём. Но иногда так хочется расслабиться, бросить всё и позволить себе роскошь прочитать самое интересное о происхождении названий животных. Ведь они так часто попадаются нам в зоопарке, на рынке и на пивных этикетках, а мы про них почти ничего не знаем… Наш автор Леонид Титаренко написал несколько занимательных текстов на эту тему, и мы представляем первый из них — про овцу.

Каждый Рак знает, что Овен — это баран. Но далеко не каждый Овен задумывался, почему он не Баран, а именно Овен. Не иначе как из-за того, чтобы просто не было так обидно именоваться Бараном? Хотя и в баранах нет ничего плохого. Аж строчки напросились сочиниться в доказательство:
 
Я назвал козла бараном, - 
На меня бараны злы: 
«Пусть мы и зовёмся бранно,
Не такие уж козлы!»
 
Если вы – Нобелевский лауреат по литературе, то наверняка учуяли связь слов «овен» и «овца». На то овен и самец овцы. Но не всё так скучно. Если бы «овен» появился как мужская форма овцы, то он звался бы Овец или Овцен. Что-то не сходится…

Чтобы сошлось, обратимся к этимологии слова «овца». Вам понравится. Итак, слово «овца» произошло от латинского Ovis – овца, баран. По фонетическим законам «ославянивания» латинских слов, конечная «-s» исчезает, «i» превращается в «j», а потом в мягкий знак. Всё. Остаётся «овь». И, представьте себе, «овью» наши предки называли овцу тысячи лет. А «овца» – было тем же, что сейчас для нас овечка, благодаря уменьшительному суффиксу -ц-. На подобии: кашица, зеркальце, винцо, белгородский новостной порталец… Такой ласковый вариант среди народа прижился по банальной причине – овь слишком коротко. Даже для серьёзной Библии, где овца уже не Овь, а Овьца. Хотя нежное «ягнёнок» – в ней суровое «агнец».

— Ну, конечно! Мало ли что коротко?! Не нашли нормального объяснения, вот за рога и притянули, — возбудится пытливый читатель.

Тем временем, размер слов имеет значение. Так, никакие почвеннические законы и призывы чиновников не заставят прижиться «себяшку» на месте буржуйского названия акта самофотографирования. Короче, селфи — короче.

А овь – ну уж слишком короткое. Такое же как «мха», «яе» и «пта». Эти неприятные наборы звуков тем же манером что и овца, стали мошкой, яйцом и птицей. Это мы ещё до «свиньи» не дошли!

Мало того, в Беларуси даже «овцу» посчитали слишком короткой. Там словарное название кудрявой жены барана – авечка.

Но вернёмся к нашим овнам. Под шумок блеянья, с ними всё встало на свои места, ведь самца ови по другому и не назвать. Откуда взялось «баран» и почему он вытеснил «овна»? Учёные объясняют это более родным и понятным названием. Мол, междометьем «быррр» пастухи подзывали баранов, оттого так простыми людьми и прозван. А всякие великосветские «овны» пусть пасутся в церковных писаниях и зодиаке.

P.S. Отдельное «пожалуйста» говорим поэтам, у которых теперь появилась свежая многообещающая рифма к слову «любовь».

P. S. S. Продолжение следует, не уходите из зоопарка.

зоофилология слова
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Журналистика
В выставочном зале «Родина» откроется выставка «Газета — жизнь, а жизнь — газета», посвящённая жизни и творчеству белгородского журналиста Анатолия Литвинова. В этом году Анатолию Литвинову исполнилось бы 70 лет, он трагически ушёл из жизни в 1993 году. За 20 лет работы журналистом он прошёл путь от младшего литературного сотрудника в областной комсомольской газете «Ленинская смена» до заместителя главного редактора «Белгородской правды». Анатолия Литвинов...
реклама
Совсем немного времени осталось до 9 мая, когда вся страна будет праздновать день Великой Победы. Он до сих пор является «праздником со слезами на глазах»: к гордости за солдат-победителей присоединяется горечь по тем, кто не дожил до Победы. С каждым годом всё меньше и меньше ветеранов войны принимает участие в этом празднике. Чтобы показать, что они по-прежнему в строю, по инициативе томских журналистов, появилось движение «Бессмертный полк». В 2014 году...
бензин
Средние потребительские цены на бензин в Белгороде с 15 по 22 апреля не изменились, но по сравнению с началом месяца выросли на 8 копеек. По данным Белгородстата, стоимость литра бензина марки АИ-92, АИ-95 и АИ-98 осталась на уровне предыдущей недели: 41,42 рубля, 44,67 рубля и 50,39 рубля соответственно. Между тем, если сравнивать с ценами двухнедельной давности, то бензин марки АИ-92 вырос на 10 копеек, АИ-95 на одну копейку, а АИ-98 на 13 копеек. Дизель...
история
В Белгородском районе 4 мая состоится военно-исторический фестиваль «Лето 19-го», который соберёт около 400 реконструкторов из различных регионов России. Они в исторически достоверной униформе и экипировке воссоздадут атмосферу Гражданской войны в лагерях и призывных пунктах. Мероприятие пройдёт на территории Головинского сельского поселения. Военно-исторический фестиваль посвятят 100-летию событий, происходивших на территории региона летом 1919 года. Спец...
профсоюз «Правда»
Активная совместная работа с молодым поколением – залог хороших изменений не только в округе, городе, но и в области, в стране. Так считает депутат Белгородского городского Совета от 15-го территориального округа, председатель профсоюза «Правда» Сергей Фуглаев. Большая часть событий как на округе, так и в рамках мероприятий профсоюза «Правда» проходят при непосредственном участии молодёжи. Это волонтёры, активисты, студенты и школьники – все те, кто полон...
деньги
Белгородские налоговики напоминают, что 30 апреля станет последним днём срока подачи налоговой декларации за 2018 год. Тем, кто отчитывается о доходах для получения налогового вычета, могут подать декларацию в течение всего года. Чтобы не оказаться под штрафом, декларации в течение последней апрельской недели должны подать граждане, сдававшие в 2018 году квартиру, продали жильё, которым владели не менее 5 лет и биржевые торговцы. Сдать декларацию можно, пр...
Спорт для всех
По приглашению директора белгородского фитнес-клуба FORMULAPRO Евгения Никифорюка митрополит Белгородский и Старооскольский Иоанн и депутат Белгородского городского Совета президент Федерации адаптивного спорта Сергей Фуглаев посетили новый спортивный объект. Рабочая поездка состоялась в Лазареву субботу – 20 апреля. Как отметил Владыка Иоанн, в этот день православные христиане вспоминают чудо воскрешения Иисусом Христом праведного Лазаря, которое было сов...
дтп
В Белгородской области за минувшие сутки произошло четыре ДТП с пострадавшими. Участнице одной из аварий стала 58-летняя мотоциклистка. Как сообщили в Госавтоинспекции, ДТП произошло в Ровеньском районе на автодороге «Россошь-Старобельск». Здесь во вторник 30-летний водитель «ВАЗ- 21053», совершая обгон, не убедился в безопасности манёвра и столкнулся с мотоциклом «Спорт» под управлением 58-летней женщины. Пострадавшую с травмами доставили в больницу. В эт...
граница
Белгородские таможенники предотвратили незаконный вывоз из России старинной иконы. Церковную картину на сюжет Успения Пресвятой Богородицы нашли в личных вещах гражданина Украины, водителя автобуса «Москва - Бердянск». Как сообщили в пресс-службе белгородской таможни, мужчина не задекларировал старинную икону и не имел никаких разрешительных документов на её вывоз из России. Икону изъяли, и отправила на искусствоведческую экспертизу, которая определит её и...
Новости по теме
Чё там у орлов?
Лёв-story
Конно-русские слова, или стойло оно того
Пчелиная бычка
На лугу пасётся го…
Введение в медведение
Анатомия насеста
Истина в свинье
Спец проекты