Братья по ови

Лента новостей Go31 трещит по швам, напоминая, в какое неспокойное и суетное время мы живём. Но иногда так хочется расслабиться, бросить всё и позволить себе роскошь прочитать самое интересное о происхождении названий животных. Ведь они так часто попадаются нам в зоопарке, на рынке и на пивных этикетках, а мы про них почти ничего не знаем… Наш автор Леонид Титаренко написал несколько занимательных текстов на эту тему, и мы представляем первый из них — про овцу.

Каждый Рак знает, что Овен — это баран. Но далеко не каждый Овен задумывался, почему он не Баран, а именно Овен. Не иначе как из-за того, чтобы просто не было так обидно именоваться Бараном? Хотя и в баранах нет ничего плохого. Аж строчки напросились сочиниться в доказательство:
 
Я назвал козла бараном, - 
На меня бараны злы: 
«Пусть мы и зовёмся бранно,
Не такие уж козлы!»
 
Если вы – Нобелевский лауреат по литературе, то наверняка учуяли связь слов «овен» и «овца». На то овен и самец овцы. Но не всё так скучно. Если бы «овен» появился как мужская форма овцы, то он звался бы Овец или Овцен. Что-то не сходится…

Чтобы сошлось, обратимся к этимологии слова «овца». Вам понравится. Итак, слово «овца» произошло от латинского Ovis – овца, баран. По фонетическим законам «ославянивания» латинских слов, конечная «-s» исчезает, «i» превращается в «j», а потом в мягкий знак. Всё. Остаётся «овь». И, представьте себе, «овью» наши предки называли овцу тысячи лет. А «овца» – было тем же, что сейчас для нас овечка, благодаря уменьшительному суффиксу -ц-. На подобии: кашица, зеркальце, винцо, белгородский новостной порталец… Такой ласковый вариант среди народа прижился по банальной причине – овь слишком коротко. Даже для серьёзной Библии, где овца уже не Овь, а Овьца. Хотя нежное «ягнёнок» – в ней суровое «агнец».

— Ну, конечно! Мало ли что коротко?! Не нашли нормального объяснения, вот за рога и притянули, — возбудится пытливый читатель.

Тем временем, размер слов имеет значение. Так, никакие почвеннические законы и призывы чиновников не заставят прижиться «себяшку» на месте буржуйского названия акта самофотографирования. Короче, селфи — короче.

А овь – ну уж слишком короткое. Такое же как «мха», «яе» и «пта». Эти неприятные наборы звуков тем же манером что и овца, стали мошкой, яйцом и птицей. Это мы ещё до «свиньи» не дошли!

Мало того, в Беларуси даже «овцу» посчитали слишком короткой. Там словарное название кудрявой жены барана – авечка.

Но вернёмся к нашим овнам. Под шумок блеянья, с ними всё встало на свои места, ведь самца ови по другому и не назвать. Откуда взялось «баран» и почему он вытеснил «овна»? Учёные объясняют это более родным и понятным названием. Мол, междометьем «быррр» пастухи подзывали баранов, оттого так простыми людьми и прозван. А всякие великосветские «овны» пусть пасутся в церковных писаниях и зодиаке.

P.S. Отдельное «пожалуйста» говорим поэтам, у которых теперь появилась свежая многообещающая рифма к слову «любовь».

P. S. S. Продолжение следует, не уходите из зоопарка.

зоофилология слова
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

торговля
Жительница Белгорода отсудила у владельца пивного магазина компенсацию в размере 30 тысяч рублей за «излишне шумное» оборудование, сообщили в облпрокуратуре. Как выяснилось, пострадавшая проживает на втором этаже многоквартирного дома, а под её квартирой располагается точка по продаже разливного пива. Работающее в магазине оборудование создаёт гул и вибрацию, а запах от напитков попадает в квартиру истицы по общему вентиляционному каналу. Кроме того, посет...
МЧС
Погибший в квартирном пожаре восьмилетний мальчик, не смог открыть дверь изнутри, сообщил журналистам замначальника по надзорной деятельности и профилактической работе Главного управления МЧС по Белгородской области Алексей Гусев. Напомним, 4 октября в девятиэтажном доме на улице Конева в два часа ночи произошёл пожар в трёхкомнатной квартире на пятом этаже. В результате происшествия погибла 32-летняя женщина и её 8-летний сын. Ещё одного шестилетнего ребё...
ДТП
В понедельник в Белгороде произошло два ДТП с мотоциклистами. Как сообщили в Госавтоинспекции, улице Красноармейской 39-летняя водительница «Фольксвагена Поло» сбила 22-летнего байкера. А на улице Энергетиков 27-летний водитель мотоцикла «Хонда», двигаясь в сторону улицы Дзгоева, нарушил правила обгона и столкнулся с «Тойотой Ярис».
политика
С раннего утра в разных городах России снова проводятся обыски в штабах оппозиционного политика Алексея Навального. Белгородского координатора Максима Климова возили на допрос в Следственный комитет, в ходе обыска из арендуемого помещения изъяли вещи и сорвали с потолка камеру видеонаблюдения. – В 6 утра мне позвонил собственник помещения штаба, который сдает нам его в аренду, – рассказал Go31 Максим Климов. – Его забрали из дома и повезли на обыск. Я туда...
город
Рейтинг 200 российских городов по качеству дорог и степени доступности парковок обнародовал портал Domofond.ru. Специалисты предложили ресондентам в российских городах оценить степень качества дорог и доступности парковок по десятибалльной системе. Оказалось, в среднем по стране горожане оценивают транспортную инфраструктуру на 4,5 балла. Больше пятёрки дорогам и парковкам россияне дали лишь в 35 городах из 200. Разница между наиболее и наименее качественн...
наркотики
В Белгороде на улице Мендеелева сотрудники вневедомственной охраны Росгвардии заметили двух женщин, одна из которых пыталась что-то спрятать на обочине дороги, а вторая производила фотосъёмку. Задержанные не смогли объяснить правоохранителям свои действия. Прибывшая на место следственно-оперативная группа обнаружила тайники и изъяла восемь полимерных свёртков с порошкообразным веществом. Три из них в настоящее время исследованы.  Эксперты установили, что в...
ДТП
В Валуйках в понедельник, 14 октября, 74-летний водитель «Мерседеса» протаранил полицейский УАЗ. Как сообщили в УМВД по Белгородской области, авария произошла в 19:15 на пересечении улицы Блюхера с автодорогой «Валуйки – Уразово – Логачёвка». По предварительным данным, пожилой водитель иномарки, следуя по второстепенной дороге, не пропустил патрульный автомобиль. В столкновении машин пострадал 44-летний сотрудник полиции. Мужчину госпитализировали. Также п...
мусорный вопрос
Всего власти собираются заменить порядка 15 тыс. мусорных контейнеров. Уже обновлено 9 700, или 64 %. Площадки Сотрудники регионального мусорного оператора ООО «Центр экологической безопасности» сформировали единый реестр контейнерных площадок Белгородской области. В него вошли около 13 тыс. площадок по всему региону. В реестре содержится информация о техническом состоянии каждой из них. Специалисты пришли к выводу, что необходима реконструкция 12 983 конт...
охота
В Шебекинском районе полицейские задержали 21-летнего парня, который незаконно отстреливал лося в охотничьем комплексе «Белоречье». Как сообщили в УМВД региона, егерь, услышав звуки выстрелов, направился вглубь лесного массива, расположенного в районе хутора Александровский, и обнаружил два тряпичных рюкзака, в которых находились фрагменты туши лося. Неподалёку был и автомобиль нарушителя. По подозрению в незаконном отстреле самки лося оперативники задержа...
Новости по теме
Чё там у орлов?
Лёв-story
Конно-русские слова, или стойло оно того
Пчелиная бычка
На лугу пасётся го…
Введение в медведение
Анатомия насеста
Истина в свинье
Спец проекты