При проведении презентации для иностранных инвесторов или переговоров с зарубежными партнерами не обойтись без услуг квалифицированного переводчика. Даже если вы на достойном уровне владеете иностранным языком, формат официальной встречи предполагает участие переводчика для максимально точной подачи информации. Московское бюро Avis Rara предоставляет два вида услуг устного перевода:

  • Синхронный перевод — ведется одновременно со спикером без пауз. Выполняется профессиональными синхронистами, в совершенстве владеющими языком на уровне носителя и на базовом уровне разбирающимися в предмете переговоров. На масштабных конференциях, презентациях и официальных встречах проводится с использованием специального оборудования для синхронного перевода.
  • Последовательный перевод — речь переводится во время пауз, которые спикер делает с определенной периодичностью.

Качественный устный перевод в Москве 

Если вам нужен квалифицированный последовательный или синхронный перевод в Москве, обращайтесь в международное бюро Avis Rara. Устный перевод может потребоваться:

  • на деловых встречах, переговорах, семинарах;
  • при проведении выставок, презентаций, конференций;
  • при нотариальном заверении документов;
  • при сопровождении группы иностранных гостей.

В бюро работают дипломированные переводчики, в совершенстве владеющие более чем 50 языками мира и базовыми знаниями в таких узкоспециализированных сферах, как юриспруденция, медицина, строительство, технический перевод, фармацевтика и т.д. Агентство переводов Avis Rara гарантирует соответствие переводческой группы формату и дресс-коду мероприятия, соблюдение принятых норм этикета и протокола встречи.

бюро переводов

Преимущества московского бюро Avis Rara

  • качественные услуги по устному и письменному переводу;
  • гарантия оперативности, качества перевода и сохранения конфиденциальности;
  • доступные цены по Москве — специальные условия для корпоративных клиентов и скидки для постоянных заказчиков;
  • грамотный перевод с 50 языков мира (европейские, восточные, редкие языки);
  • услуги по нотариальному заверению переведенных документов;
  • компетентность и высокий уровень подготовки каждого переводчика.

Обращаясь к профессионалам, вы инвестируете в успех мероприятия, так как можете быть на сто процентов уверены в компетентности исполнителей и точной передаче информации.