Перевод с английского П. Мелковой
 
Режиссёр-постановщик –  Игорь Ткачёв
Художник-постановщик –  Андрей  Климов
Музыкальное оформление –
заслуженный работник культуры РФ  Руслан Родионов
Хореограф – Александр  Малахов
 

В античном мифе скульптор Пигмалион создал настолько совершенную статую, что сам влюбился в свое творение, а богиня Афродита по его просьбе превратила статую в живую девушку. В пьесе Бернарда Шоу «Пигмалион» профессор лингвистики Генри Хиггинс заключает пари со своим приятелем, полковником Пикерингом, что за шесть месяцев обучит цветочницу Элизу Дулиттл произношению, принятому в аристократическом обществе, и на светском приеме представит ее как герцогиню. Удастся ли новому Пигмалиону создать из уличной торговки леди, как сложатся судьбы героев этой удивительной истории, предстоит узнать зрителям.

Действующие лица и исполнители:
Элиза Дулиттл, цветочница - Дарья Ковалевская
Генри  Хиггинс, профессор фонетики - Дмитрий Гарнов
Пикеринг, полковник - засл. артист РФ Виталий Бгавин
Миссис Пирс, экономка профессора - Юлия Гарнова
Альфред  Дулиттл, отец Элизы - Дмитрий Евграфов
Миссис Эйнсфорд Хилл - Эвелина Ткачёва
Клара, ее дочь - Оксана Катанская
Фредди, ее сын - Роман Рощин
Служанка Миссис Хиггинс - Татьяна Макарова
 
Продолжительность спектакля 2 часа 30 минут